-
1 bitch
I n1) slThat gale coming from the Atlantic is sure a bitch — Этот ветер, дующий с океана, ничего хорошего не предвещает
What a bitch of a day! — Ну и денек, блин
He's really a bitch of a boss — Это не шеф, а настоящий гондон
That job is a real bitch — Работа, блин, не из легких
2) slWhat's your bitch this time? — Ну, а сейчас на что ты жалуешься?
3) AmE slShe's my bitch and I love her — Она моя баба, и я ее люблю
4) AmE slI just read his new book, and it's a bitch — Я только что прочитал его новую книгу. Превосходная вещь
That's my new boat. Ain't she a bitch? — Это моя новая лодка. Ну как, ништяк?
5) AmE sl6) vulgShe's just a cold-hearted bitch leaving her kid like that — Да она просто хладнокровная, бессердечная тварь, если вот так оставила своего ребенка
II vi slI've seen bitches in my life but she takes the cake — Видел я в своей жизни сук, но такую еще нет
Don't bitch about the heat all day long, do some work! — Ну что ты весь день ноешь о жаре, займись делом!
III vt slIf I couldn't bitch, I would blow my top — Если бы я не смог жаловаться, я бы сошел с ума
1)He was occasionally quite talkative about his wife. Mostly he bitched her, but not vehemently — Иногда он становился разговорчивым в отношении своей жены. Большей частью он ее ругал, но не слишком
2)Don't bitch it! — Смотри, ничего не напортачь
-
2 be a nasty piece of work
Общая лексика: язва (She's a real nasty piece of work!-Она язва первой пробы! Она просто гадюка ядовитая!), злыдень (She is a really nasty piece of work! - Да она просто злыдень!), стерва (Keep away from her! She is a real nasty piece of work! Держитесь от неё подальше! Oна - отъявленная/злобная стерва!)Универсальный англо-русский словарь > be a nasty piece of work
-
3 cunt
n1) vulg slI'll be a lousy cunt if I gave shit to everybody — Я был бы последним пидором, если бы орал на всех
You cunt! — Ах ты, стерва!
2) vulg slBut some of their daughters were giving away more cunt than Dixie was selling — Но некоторые из их дочерей трахались больше, чем Дикси, которая продавалась за деньги
3) vulg slHe knew he was falling into the cunt's trap — Он знал, что попал в ловушку к этой суке
For once she was playing the wife part, the fiancee or lover part, not the cunt on the side — Впервые она играла роль жены, невесты или любовницы, а не какой-то там блядешки на стороне
4) tabooShe leaned back, her gorgeous cunt staring up at me — Она откинулась назад, и ее великолепная вульва была прямо передо мной
-
4 a bad etc motherfucker
n AmE vulg slYou would much rather have the bad motherfucker on your side than against you — Это такой законченный негодяй, что лучше, если он будет за тебя, а не против тебя
I'm five foot five and that Nathan - he's a big motherfucker — Во мне пять с лишним футов росту, но Натан - это такой лось, блин
But you gotta be a mean motherfucker to outsmart him — Нужно, блин, быть очень хитрым, чтобы насадить его
She is one hell of a sexy motherfucker — Она такая сексуальная, эта стерва
Look at that sexy motherfucker shaking her ass — Ты только посмотри, как она вертит задом, в натуре
The new dictionary of modern spoken language > a bad etc motherfucker
-
5 dose
См. также в других словарях:
Стерва для чемпиона — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Стерва — В Викисловаре есть статья «Стерва» Стерва многозначное слово: сварливая, скандальная, нетерпимая женщина Стерва кинокоме … Википедия
Демьян Бедный — (1883 1945; автобиография). Вряд ли хоть одному из наших писателей выпала на долю история жизни более страшная и выразительная, чем детство Д. Б. В ранние годы теснейшим образом он был связан с людьми, в душе и на платье своем носившими все… … Большая биографическая энциклопедия
Эпическое кино — Epic Movie Жанр пародия Режиссёр Джейсон Фридберг Аарон Селцер Продюсер Пол Шифф … Википедия
Эпическое кино (кинофильм) — Эпическое кино Epic Movie Жанр пародия Режиссёр Джейсон Фридберг Аарон Селцер Продюсер Пол Шифф … Википедия
Пит, Аманда — Аманда Пит Amanda Peet … Википедия
Цветаева, Анастасия Геннадьевна — Анастасия Геннадьевна Цветаева … Википедия
Детмер, Аманда — Аманда Детмер Amanda Detmer Дата рождения: 27 сентября 1971(1971 09 27) (41 год) Место рождения: Контра Коста, Калифорния, США … Википедия
Очень эпическое кино — Epic Movie Жанр пародия … Википедия
Озоновый слой (группа) — Озоновый слой Лотогип рок группы «Озоновый слой» Основная информация Жанр Рок … Википедия
Коллинз, Джеки — Джекки Коллинз Jacqueline Jill Collins Джеки Коллинз, Москва … Википедия